Menu
Your Cart

Pompes a eau electrique

Comparer les produits0
Pompe de drainage submersible pour eau claire Gmax avec flotteur intégré – débit 9 m³/h, puissance 0,4 kW, hauteur de refoulement 8 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0930015
Pompe de drainage submersible pour eau claire Gmax avec flotteur intégré – débit 9 m³/h, puissance 0,4 kW, hauteur de refoulement 8 m
La pompe submersible de drainage pour eaux claires GMAX Q400122 a une puissance de 0,4 kW , une hauteur manométrique maximale de 8 m et un débit maximal de 9 m³/h . Elle est conçue pour le pompage des eaux pluviales et domestiques des puits, réservoirs et caves. Son moteur sans entretien est équipé ..
€ 71,90
Prix hors taxes : € 59,92
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eau propre Gmax avec flotteur externe – débit 11 m³/h, puissance 0,55 kW, hauteur manométrique 8,5 m. - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0930011
Pompe de drainage submersible pour eau propre Gmax avec flotteur externe – débit 11 m³/h, puissance 0,55 kW, hauteur manométrique 8,5 m.
La pompe submersible de drainage pour eaux claires Gmax Q550121 a une puissance de 0,55 kW , une hauteur manométrique de 8,5 m et un débit maximal de 11 m³/h . Elle est utilisée pour le pompage des eaux usées domestiques sans abrasifs , avec des particules jusqu'à ø 5 mm . Elle est adaptée au draina..
€ 74,26
Prix hors taxes : € 61,88
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux claires Gmax avec flotteur externe – débit 12,5 m³/h, puissance 0,8 kW, hauteur manométrique 8 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0930145
Pompe de drainage submersible pour eaux claires Gmax avec flotteur externe – débit 12,5 m³/h, puissance 0,8 kW, hauteur manométrique 8 m
La pompe submersible de drainage d'eau propre Gmax Q80030  est une solution fiable et efficace pour le drainage domestique et le pompage des eaux usées domestiques ou pluviales . Avec une profondeur d'immersion maximale de 7 m et un câble d'alimentation de 10 m , cette pompe offre une grande fl..
€ 113,30
Prix hors taxes : € 94,42
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux claires Gmax avec flotteur externe – débit 13 m³/h, puissance 0,75 kW, hauteur manométrique 8,5 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0930012
Pompe de drainage submersible pour eaux claires Gmax avec flotteur externe – débit 13 m³/h, puissance 0,75 kW, hauteur manométrique 8,5 m
La pompe submersible de drainage pour eaux claires GMAX Q750121 a une puissance de 0,75 kW , une hauteur manométrique maximale de 8,5 m et un débit maximal de 13 m³/h . Elle est conçue pour le pompage des eaux pluviales et domestiques des puits, réservoirs et caves . Son moteur sans entretien est do..
€ 77,75
Prix hors taxes : € 64,79
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux claires Gmax avec flotteur externe – débit 15 m³/h, puissance 0,9 kW, hauteur manométrique 9,5 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0930013
Pompe de drainage submersible pour eaux claires Gmax avec flotteur externe – débit 15 m³/h, puissance 0,9 kW, hauteur manométrique 9,5 m
La pompe submersible de drainage pour eaux claires GMAX Q900121 a une puissance de 0,9 kW , une hauteur manométrique maximale de 9,5 m et un débit maximal de 15 m³/h . Elle est conçue pour le pompage des eaux pluviales et domestiques des puits, réservoirs et caves. Son moteur sans entretien est doté..
€ 89,82
Prix hors taxes : € 74,85
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux claires Gmax avec flotteur externe – débit 9 m³/h, puissance 0,4 kW, hauteur manométrique 8 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0930010
Pompe de drainage submersible pour eaux claires Gmax avec flotteur externe – débit 9 m³/h, puissance 0,4 kW, hauteur manométrique 8 m
La pompe submersible de drainage pour eaux claires GMAX Q400121 a une puissance de 0,4 kW , une hauteur manométrique maximale de 8 m et un débit maximal de 9 m³/h . Elle est conçue pour le pompage des eaux pluviales et domestiques des puits, réservoirs et caves. Son moteur sans entretien est doté d'..
€ 69,46
Prix hors taxes : € 57,88
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux fortement contaminées Gmax WQD avec flotteur externe – débit 17 m³/h, puissance 0,75 kW, hauteur manométrique 15 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0900075
Pompe de drainage submersible pour eaux fortement contaminées Gmax WQD avec flotteur externe – débit 17 m³/h, puissance 0,75 kW, hauteur manométrique 15 m
La pompe de drainage submersible Gmax pour eaux fortement polluées est conçue pour un fonctionnement fiable et efficace dans des conditions difficiles. Avec une puissance de 0,75 kW , un débit allant jusqu'à 12,5 m³/h et une colonne d'eau de 8,5 m , elle est idéale pour pomper les eaux domestiques e..
€ 161,38
Prix hors taxes : € 134,48
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux fortement contaminées Gmax WQD avec flotteur externe – débit 27 m³/h, puissance 1,5 kW, hauteur manométrique 19 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0900150
Pompe de drainage submersible pour eaux fortement contaminées Gmax WQD avec flotteur externe – débit 27 m³/h, puissance 1,5 kW, hauteur manométrique 19 m
The drainage pump is a reliable solution for draining shafts, tanks and cellars , as well as for pumping rainwater or domestic wastewater . With a maximum power of 0.75 kW , a flow rate of up to 12.5 m³/h and a water column of 8.5 m , it ensures efficient operation even with heavily polluted water t..
€ 210,44
Prix hors taxes : € 175,37
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux fortement contaminées Gmax WQD5-7 avec flotteur externe – débit 12 m³/h, puissance 0,37 kW, hauteur manométrique 9 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0900037
Pompe de drainage submersible pour eaux fortement contaminées Gmax WQD5-7 avec flotteur externe – débit 12 m³/h, puissance 0,37 kW, hauteur manométrique 9 m
La pompe de drainage pour eaux fortement polluées Gmax WQD5-7 a une puissance de 0,37 kW , un débit de 7,2 m³/h et une hauteur manométrique de 7 m . Elle est conçue pour les eaux très polluées , non agressives chimiquement pour les matériaux. Elle est équipée d'un couteau pour broyer les textiles, l..
€ 103,12
Prix hors taxes : € 85,93
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux usées avec cutter Gmax Cut avec flotteur externe – débit 21 m³/h, puissance 1,5 kW, hauteur manométrique 23 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0901500
Pompe de drainage submersible pour eaux usées avec cutter Gmax Cut avec flotteur externe – débit 21 m³/h, puissance 1,5 kW, hauteur manométrique 23 m
La pompe à couteaux pour eaux usées Gmax CUT1500, d' une puissance de 1,5 kW , d'une hauteur manométrique de 23 m et d'un débit de 21 m³/h, est une solution très efficace pour le pompage des eaux fortement contaminées . Elle convient aux applications domestiques et industrielles , notamment aux rése..
€ 336,07
Prix hors taxes : € 280,06
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur externe – débit 11,5 m³/h, puissance 0,55 kW, hauteur de refoulement 7 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0930021
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur externe – débit 11,5 m³/h, puissance 0,55 kW, hauteur de refoulement 7 m
La pompe submersible de drainage pour eaux usées GMAX Q550B121 a une puissance de 0,55 kW et une hauteur manométrique de 7 m . Elle est adaptée au pompage des eaux usées contenant des particules jusqu'à Ф 30-35 mm sans abrasifs , provenant de fosses septiques, de locaux inondés, de garages, de caves..
€ 76,42
Prix hors taxes : € 63,68
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur externe – débit 13,5 m³/h, puissance 0,75 kW, hauteur de refoulement 8 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0930022
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur externe – débit 13,5 m³/h, puissance 0,75 kW, hauteur de refoulement 8 m
La pompe submersible de drainage pour eaux usées GMAX Q750B121 a une puissance de 0,75 kW et une hauteur manométrique de 8 m . Elle est adaptée au pompage des eaux usées contenant des particules jusqu'à Ф 30-35 mm sans abrasifs , provenant de fosses septiques, des eaux de locaux, maisons, garages et..
€ 79,63
Prix hors taxes : € 66,36
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur externe – débit 15,5 m³/h, puissance 0,9 kW, hauteur de refoulement 8,5 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0930023
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur externe – débit 15,5 m³/h, puissance 0,9 kW, hauteur de refoulement 8,5 m
La pompe submersible pour eaux usées GMAX Q900B121 a une puissance de 0,9 kW et une hauteur manométrique de 8,5 m . Elle est adaptée au pompage des eaux usées contenant des particules jusqu'à Ф 30-35 mm sans abrasifs , provenant de fosses septiques, des eaux de locaux, maisons, garages et zones inon..
€ 93,88
Prix hors taxes : € 78,23
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur externe – débit 9 m³/h, puissance 0,4 kW, hauteur manométrique 5 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0930020
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur externe – débit 9 m³/h, puissance 0,4 kW, hauteur manométrique 5 m
La pompe submersible de drainage pour eaux usées GMAX Q400B121 a une puissance de 0,4 kW et une hauteur manométrique de 5 m . Elle est adaptée au pompage des eaux usées contenant des particules jusqu'à Ф 30-35 mm sans abrasifs , provenant de fosses septiques , de locaux inondés , des eaux de pluie ,..
€ 71,52
Prix hors taxes : € 59,60
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur intégré – débit 11,5 m³/h, puissance 0,55 kW, hauteur de refoulement 7 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0930026
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur intégré – débit 11,5 m³/h, puissance 0,55 kW, hauteur de refoulement 7 m
La pompe submersible de drainage pour eaux usées GMAX Q550B122 a une puissance de 0,55 kW et une hauteur manométrique de 7 m . Elle est adaptée au pompage des eaux usées contenant des particules jusqu'à Ф 30-35 mm sans abrasifs, provenant de fosses septiques, de locaux inondés, de maisons individuel..
€ 78,38
Prix hors taxes : € 65,32
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur intégré – débit 13,5 m³/h, puissance 0,75 kW, hauteur de refoulement 8 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0930027
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur intégré – débit 13,5 m³/h, puissance 0,75 kW, hauteur de refoulement 8 m
La pompe submersible pour eaux usées GMAX Q750B122 a une puissance de 0,75 kW et une hauteur manométrique de 8 m . Elle est adaptée au pompage des eaux usées contenant des particules jusqu'à Ф 30-35 mm sans abrasifs , provenant de fosses septiques , de locaux inondés , des eaux de pluie et des eaux ..
€ 82,34
Prix hors taxes : € 68,62
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur intégré – débit 15,5 m³/h, puissance 0,9 kW, hauteur de refoulement 8,5 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0930028
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur intégré – débit 15,5 m³/h, puissance 0,9 kW, hauteur de refoulement 8,5 m
La pompe submersible pour eaux usées GMAX Q900B122 a une puissance de 0,9 kW et une hauteur manométrique de 8,5 m . Elle est adaptée au pompage des eaux usées contenant des particules jusqu'à Ф 30-35 mm sans abrasifs, provenant de fosses septiques, des eaux de locaux, maisons, garages et zones inond..
€ 95,11
Prix hors taxes : € 79,26
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur intégré – débit 9 m³/h, puissance 0,4 kW, hauteur de refoulement 5 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0930025
Pompe de drainage submersible pour eaux usées Gmax avec flotteur intégré – débit 9 m³/h, puissance 0,4 kW, hauteur de refoulement 5 m
La pompe submersible pour eaux usées GMAX Q400B122 a une puissance de 0,4 kW et une hauteur manométrique de 5 m . Elle est adaptée au pompage des eaux usées contenant des particules jusqu'à Ф 30-35 mm sans abrasifs , provenant de fosses septiques, des eaux de locaux, maisons, garages et zones inondé..
€ 74,12
Prix hors taxes : € 61,77
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de jardin monophasée pour eau claire Metabo P 4000 G – puissance 1100 W, débit 4000 l/h, hauteur manométrique 46 m - Pompes a eau electrique
Marque: Metabo Model: 600964000
Pompe de jardin monophasée pour eau claire Metabo P 4000 G – puissance 1100 W, débit 4000 l/h, hauteur manométrique 46 m
Pompe de jardin haute performance permettant d'alimenter jusqu'à trois arroseurs simultanément Metabo P 4000 G est une pompe de jardin monophasée puissante et fiable avec un débit allant jusqu'à 4000 l/h et une hauteur manométrique allant jusqu'à 46 mètres, adaptée à l'arrosage des jardins, au po..
€ 152,88
Prix hors taxes : € 127,40
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de jardin pour eau claire Metabo P 2000 G, 1" – puissance 450 W, débit 2000 l/h, hauteur manométrique 30 m - Pompes a eau electrique
Marque: Metabo Model: 600962000
Pompe de jardin pour eau claire Metabo P 2000 G, 1" – puissance 450 W, débit 2000 l/h, hauteur manométrique 30 m
Pompe de jardin compacte et fiable – Metabo P 2000 G. La Metabo P 2000 G est une pompe de jardin d'une puissance de 450 W , idéale pour pomper et distribuer l'eau propre des puits, réservoirs et citernes. Avec un débit allant jusqu'à 2 000 l/h et une hauteur manométrique maximale de 30 m , ..
€ 101,75
Prix hors taxes : € 84,79
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de jardin pour eau claire Metabo P 3300 G, 1" – puissance 900 W, débit 3300 l/h, pression 4.5 bar - Pompes a eau electrique
Marque: Metabo Model: 600963000
Pompe de jardin pour eau claire Metabo P 3300 G, 1" – puissance 900 W, débit 3300 l/h, pression 4.5 bar
Pompe de jardin compacte et puissante – Metabo P 3300 G. La Metabo P 3300 G est une pompe de jardin de 900 W conçue pour pomper, distribuer et recirculer l'eau propre. Avec un débit maximal de 3 300 l/h et une hauteur manométrique allant jusqu'à 45 mètres, elle convient à l'arrosage avec un..
€ 132,43
Prix hors taxes : € 110,36
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de jardin pour eau claire Metabo P 4500 INOX, 1" – puissance 1300 W, débit 75 l/min (4500 l/h), hauteur manométrique 48 m. - Pompes a eau electrique
Marque: Metabo Model: 600965000
Pompe de jardin pour eau claire Metabo P 4500 INOX, 1" – puissance 1300 W, débit 75 l/min (4500 l/h), hauteur manométrique 48 m.
Pompe de jardin avec boîtier en acier inoxydable et haute performance – Metabo P 4500 INOX La Metabo P 4500 INOX est une pompe de jardin électrique de haute qualité conçue pour alimenter votre maison ou votre jardin en eau propre. Avec une puissance de 1300 W , un débit de 4500 l/h et une hauteur..
€ 193,79
Prix hors taxes : € 161,49
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe de jardin pour eau claire Metabo P 9000 G – puissance 1900 W, débit 9000 l/h, hauteur manométrique 51 m - Pompes a eau electrique
Marque: Metabo Model: 600967000
Pompe de jardin pour eau claire Metabo P 9000 G – puissance 1900 W, débit 9000 l/h, hauteur manométrique 51 m
Pompe de jardin puissante pour jusqu'à 6 arroseurs – Metabo P 9000 G. La Metabo P 9000 G est une pompe de jardin monophasée très performante, conçue pour l'arrosage de jardins avec 1 à 6 arroseurs, ainsi que pour le pompage d'eau propre ou souterraine depuis des réservoirs, puits et citernes. Av..
€ 408,53
Prix hors taxes : € 340,44
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe submersible de drainage pour eaux usées avec cutter Gmax Cut avec flotteur externe – débit 19,8 m³/h, puissance 1,1 kW, hauteur manométrique 20 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0901100
Pompe submersible de drainage pour eaux usées avec cutter Gmax Cut avec flotteur externe – débit 19,8 m³/h, puissance 1,1 kW, hauteur manométrique 20 m
La pompe à eaux usées Gmax CUT1100, d' une puissance de 1,1 kW , d'une hauteur manométrique de 20 m et d'un débit de 19,8 m³/h, est idéale pour le pompage des eaux domestiques fortement polluées , y compris les eaux usées . Équipée d' un couteau broyeur intégré , elle élimine efficacement les déchet..
€ 319,07
Prix hors taxes : € 265,89
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe submersible de drainage pour puits Gmax QDP avec flotteur externe – débit 6,5 m³/h, puissance 0,8 kW, hauteur manométrique 30 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0900137
Pompe submersible de drainage pour puits Gmax QDP avec flotteur externe – débit 6,5 m³/h, puissance 0,8 kW, hauteur manométrique 30 m
La pompe submersible de drainage pour puits Gmax QDP est une solution compacte et fiable pour les besoins domestiques et professionnels légers en matière de drainage et de pompage d'eau . Fonctionnant en monophasé 220 V / 50 Hz , elle atteint une profondeur d'immersion maximale de 7 mètres , ce qui ..
€ 151,08
Prix hors taxes : € 125,90
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Pompe submersible de drainage pour puits Gmax QDP avec flotteur externe – débit 6,5 m³/h, puissance 1 kW, hauteur manométrique 40 m - Pompes a eau electrique
Marque: Gmax Model: 0900138
Pompe submersible de drainage pour puits Gmax QDP avec flotteur externe – débit 6,5 m³/h, puissance 1 kW, hauteur manométrique 40 m
La pompe de puits/pompe de drainage Gmax Q1000127-4P est une solution hautement efficace pour pomper l'eau propre des puits, réservoirs, puits et locaux inondés. Avec une puissance de 800 W , une hauteur manométrique de 40 m et un débit de 6 500 l/h , elle est idéale pour les applications domes..
€ 175,26
Prix hors taxes : € 146,05
Mettre au panier
Ajouter à la liste de souhaits Comparer ce produit
Afficher 177 à 202 de 202 (5 pages)

Pompes à eau électrique sont des aides indispensables dans votre jardin et votre cour. Elles offrent une solution efficace et fiable pour l'alimentation en eau, l'irrigation et le drainage. Choisir la bonne pompe à eau électrique est crucial pour une alimentation en eau efficace et fiable. Dans notre boutique en ligne balkanenergy.bg, vous trouverez une large gamme de pompes à eau électrique de haute qualité pour répondre à vos besoins.

 

Avantages des pompes à eau électrique

Les pompes à eau électrique sont un choix privilégié pour de nombreux utilisateurs en raison des avantages suivants :

  • Installation et utilisation faciles : elles sont faciles à installer et à entretenir.
  • Efficacité : offrent une haute efficacité avec une faible consommation d'énergie.
  • Durabilité : fabriquées à partir de matériaux de qualité, elles assurent une longue durée de vie.

 

Comment choisir la bonne pompe à eau électrique

Lors de la sélection d'une pompe à eau électrique, il est important de considérer les facteurs suivants :

  • Puissance : choisissez une pompe avec une puissance suffisante pour vos besoins.

  • Débit : évaluez le débit d'eau requis.
  • Type de pompe : il existe différents types, comme les pompes submersible, pompes de surface, etc.

 

Marques de pompes à eau électrique

Gmax est un fabricant leader de pompes à eau électrique, connu pour ses technologies innovantes et ses produits de haute qualité. Les pompes Gmax se distinguent par leur haute efficacité, leur fiabilité et leur longue durée de vie.

 

Questions fréquemment posées (FAQ)

  1. Qu'est-ce qu'une pompe à eau électrique ?
    Une pompe à eau électrique est un appareil qui utilise l'électricité pour transférer l'eau d'un endroit à un autre.

  2. Quels sont les avantages des pompes à eau électrique ?
    Elles sont faciles à installer, efficaces et durables.

  3. Comment choisir la bonne pompe à eau électrique ?
    Considérez la puissance, le débit et le type de pompe selon vos besoins.

  4. Combien d'énergie consomment les pompes à eau électrique ?
    La consommation d'énergie dépend de la puissance et du modèle de la pompe.

  5. Comment est installée une pompe à eau électrique ?
    L'installation comprend la connexion au réseau électrique et au système d'alimentation en eau.

  6. Comment entretenir une pompe à eau électrique ?
    Vérifiez et nettoyez régulièrement les filtres et assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites d'eau.

  7. Quelles sont les applications typiques des pompes à eau électrique ?
    Elles sont utilisées pour l'irrigation, l'alimentation en eau et le drainage.

  8. Quelle est la différence entre une pompe submersible et une pompe de surface ?
    Les pompes submersible sont placées dans l'eau, tandis que les pompes de surface restent à l'extérieur de l'eau.

  9. Les pompes à eau électrique peuvent-elles fonctionner à basse température ?
    Oui, de nombreux modèles sont conçus pour fonctionner à basse température.